GLP-1 Weight loss patches
Scroll down to find instructions in your language.
(SK, CZ, HR, HU, PL, RO, SI)
Návod na použitie slovensko
Ako používať?
- Opatrne odlepte náplasť z ochrannej podložky.
- Prilepte ju na čistú, suchú a neochlpenú pokožku (napr. rameno, brucho, chrbát).
- Noste náplasť maximálne 8 hodín (počas dňa alebo noci), potom ju odstráňte.
- Použite iba 1 náplasť denne (1 náplasť každých 24 hodín).
- Pri každom použití zvoľte iné miesto na tele, aby ste predišli podráždeniu pokožky.
- Pre najlepšiu absorpciu sa vyhnite používaniu telových mliek, krémov alebo olejov na mieste aplikácie.
Upozornenia
- Len na vonkajšie použitie.
- Náplasti nepoužívajte opakovane.
- Po otvorení ihneď použite.
- V prípade podráždenia alebo alergickej reakcie prestaňte používať a poraďte sa so zdravotníckym pracovníkom.
- Neaplikujte na rany, poškodenú alebo citlivú pokožku.
- Vyhnite sa kontaktu s očami.
- Po manipulácii si dôkladne umyte ruky.
Skladovanie
- Uchovávajte mimo dosahu detí a domácich zvierat.
- Po každom použití obal dobre uzavrite.
- Uchovávajte na chladnom a suchom mieste, mimo priameho slnečného žiarenia.
- Pre najlepšie výsledky použite do 2 rokov.
Návod k použití čeština
Jak používat?
- Opatrně odlepte náplast z ochranné podložky.
- Přiložte ji na čistou, suchou a neochlupenou pokožku (např. paže, břicho, záda).
- Náplast noste maximálně 8 hodin (přes den nebo v noci), poté ji odstraňte.
- Používejte pouze 1 náplast denně (1 náplast každých 24 hodin).
- Při každém použití zvolte jiné místo na těle, abyste předešli podráždění pokožky.
- Pro nejlepší vstřebávání se vyhněte používání mlék, krémů nebo olejů v místě aplikace.
Upozornění
- Pouze pro vnější použití.
- Náplasti znovu nepoužívejte.
- Po otevření ihned použijte.
- Při podráždění nebo alergické reakci přestaňte používat a poraďte se s lékařem.
- Nepřikládejte na rány, poškozenou nebo citlivou pokožku.
- Vyhněte se kontaktu s očima.
- Po manipulaci si důkladně umyjte ruce.
Skladování
- Uchovávejte mimo dosah dětí a domácích zvířat.
- Po každém použití obal dobře uzavřete.
- Uchovávejte na chladném a suchém místě mimo přímé sluneční světlo.
- Pro nejlepší výsledky použijte do 2 let.
Upute za korištenje hrvatski
Kako koristiti?
- Pažljivo odlijepite flaster s zaštitne podloge.
- Zalijepite ga na čistu, suhu i ne dlakavu kožu (npr. nadlaktica, trbuh, leđa).
- Flaster nosite najviše 8 sati (danju ili noću), zatim ga uklonite.
- Koristite samo 1 flaster dnevno (1 flaster svakih 24 sata).
- Svaki put odaberite drugo mjesto na tijelu kako biste izbjegli iritaciju kože.
- Za najbolju apsorpciju izbjegavajte losione, kreme ili ulja na mjestu primjene.
Upozorenja
- Samo za vanjsku upotrebu.
- Flastere nemojte ponovno koristiti.
- Nakon otvaranja upotrijebite odmah.
- U slučaju iritacije ili alergijske reakcije prekinite upotrebu i posavjetujte se sa zdravstvenim stručnjakom.
- Ne nanosite na rane, oštećenu ili osjetljivu kožu.
- Izbjegavajte kontakt s očima.
- Nakon rukovanja temeljito operite ruke.
Skladištenje
- Čuvati izvan dohvata djece i kućnih ljubimaca.
- Nakon svake upotrebe dobro zatvorite pakiranje.
- Čuvati na hladnom i suhom mjestu, dalje od izravne sunčeve svjetlosti.
- Za najbolje rezultate upotrijebiti unutar 2 godine.
Használati utasítás magyar
Hogyan kell használni?
- Óvatosan húzza le a tapaszt a védőfóliáról.
- Helyezze fel tiszta, száraz és szőrtelen bőrfelületre (pl. felkar, has, hát).
- A tapaszt legfeljebb 8 órán át viselje (napközben vagy éjszaka), majd távolítsa el.
- Naponta csak 1 tapaszt használjon (1 tapasz 24 óránként).
- Minden alkalommal válasszon másik testrészt, hogy elkerülje a bőrirritációt.
- A legjobb felszívódás érdekében kerülje a testápolók, krémek vagy olajok használatát a felhelyezés helyén.
Figyelmeztetések
- Kizárólag külső használatra.
- A tapaszokat ne használja újra.
- Felnyitás után azonnal használja fel.
- Irritáció vagy allergiás reakció esetén hagyja abba a használatot, és forduljon egészségügyi szakemberhez.
- Ne alkalmazza sebekre, sérült vagy érzékeny bőrre.
- Kerülje a szembe jutást.
- Használat után alaposan mosson kezet.
Tárolás
- Használat után a csomagot gondosan zárja vissza.
- Hűvös, száraz helyen, közvetlen napfénytől védve tárolandó.
- A legjobb eredmény érdekében 2 éven belül használja fel.
Instrukcje użytkowania polski
Jak stosować?
- Ostrożnie odklej plaster z podkładu ochronnego.
- Umieść go na czystej, suchej i nieowłosionej skórze (np. ramię, brzuch, plecy).
- Noś plaster przez maksymalnie 8 godzin (w ciągu dnia lub w nocy), następnie usuń.
- Stosować tylko 1 plaster dziennie (1 plaster co 24 godziny).
- Przy każdej aplikacji wybierz inne miejsce na ciele, aby uniknąć podrażnień skóry.
- Dla najlepszego wchłaniania unikaj stosowania balsamów, kremów lub olejów w miejscu aplikacji.
Ostrzeżenia
- Tylko do użytku zewnętrznego.
- Nie używaj plastrów ponownie.
- Po otwarciu zużyj natychmiast.
- W przypadku podrażnienia lub reakcji alergicznej przerwij stosowanie i skonsultuj się z lekarzem.
- Nie nakładaj na rany, uszkodzoną lub wrażliwą skórę.
- Unikaj kontaktu z oczami.
- Po użyciu dokładnie umyj ręce.
Przechowywanie
- Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci i zwierząt domowych.
- Po każdym użyciu szczelnie zamknij opakowanie.
- Przechowywać w chłodnym, suchym miejscu, z dala od bezpośredniego światła słonecznego.
- Dla najlepszych rezultatów zużyć w ciągu 2 lat.
Instrucțiuni de utilizare România
Cum se utilizează?
- Dezlipiți cu grijă plasturele de pe folia de protecție.
- Aplicați-l pe piele curată, uscată și fără păr (de ex. braț, abdomen, spate).
- Purtați plasturele maximum 8 ore (ziua sau noaptea), apoi îndepărtați-l.
- Utilizați doar 1 plasture pe zi (1 plasture la fiecare 24 de ore).
- La fiecare aplicare alegeți o altă zonă a corpului pentru a evita iritațiile pielii.
- Pentru cea mai bună absorbție, evitați loțiunile, cremele sau uleiurile pe zona de aplicare.
Avertismente
- Doar pentru uz extern.
- Nu reutilizați plasturii.
- Utilizați imediat după deschidere.
- În caz de iritație sau reacție alergică, opriți utilizarea și consultați un medic.
- Nu aplicați pe răni, piele deteriorată sau sensibilă.
- Evitați contactul cu ochii.
- Spălați-vă bine mâinile după manipulare.
Depozitare
- A nu se lăsa la îndemâna copiilor și a animalelor de companie.
- După fiecare utilizare, închideți bine ambalajul.
- Păstrați într-un loc răcoros și uscat, ferit de lumina directă a soarelui.
- Pentru cele mai bune rezultate, utilizați în termen de 2 ani.
Navodila za uporabo slovenija
Kako uporabljati?
- Previdno odlepite obliž z zaščitne podlage.
- Namestite ga na čisto, suho in neporaslo kožo (npr. nadlaket, trebuh, hrbet).
- Obliž nosite največ 8 ur (podnevi ali ponoči), nato ga odstranite.
- Uporabite samo 1 obliž na dan (1 obliž na 24 ur).
- Ob vsaki uporabi izberite drugo mesto na telesu, da se izognete draženju kože.
- Za najboljšo absorpcijo se izogibajte losjonom, kremam ali oljem na mestu namestitve.
Opozorila
- Samo za zunanjo uporabo.
- Obližev ne uporabljajte ponovno.
- Po odprtju jih uporabite takoj.
- V primeru draženja ali alergijske reakcije prenehajte z uporabo in se posvetujte z zdravstvenim strokovnjakom.
- Ne nanašajte na rane, poškodovano ali občutljivo kožo.
- Izogibajte se stiku z očmi.
- Po rokovanju si temeljito umijte roke.
Shranjevanje
- Hranite zunaj dosega otrok in hišnih ljubljenčkov.
- Po vsaki uporabi embalažo dobro zaprite.
- Hranite na hladnem in suhem mestu, stran od neposredne sončne svetlobe.
- Za najboljše rezultate uporabite v 2 letih.
