African Black Soap

Scroll down to find instructions in your language.
(SK, CZ, HR, HU, PL, RO, SI)

Návod na použitie slovensko

Navlhčite pokožku teplou vodou. Pomocou penovej sieťky, hubky alebo žinky vytvorte bohatú penu. Penu jemne vmasírujte do pokožky, aby ju vyživila. Dôkladne opláchnite, pokožku osušte a podľa potreby použite hydratačný krém. Pre najlepšie výsledky používajte denne.

  • Len na vonkajšie použitie.
  • Vyhnite sa kontaktu s očami. V prípade kontaktu dôkladne opláchnite vodou.
  • Pred použitím vykonajte test citlivosti pokožky.
  • Ak sa objaví podráždenie, prestaňte používať.
  • Výsledky sa môžu líšiť.
  • Skladujte na chladnom a suchom mieste, mimo priameho slnečného žiarenia.
  • Uchovávajte mimo dosahu detí.

Zloženie uvedené na obale.

Návod k použití čeština

Navlhčete pokožku teplou vodou. Pomocí pěnicí síťky, houbičky nebo žínky vytvořte bohatou pěnu. Pěnu jemně vmasírujte do pokožky, aby ji vyživila. Důkladně opláchněte, pokožku osušte a podle potřeby použijte hydratační krém. Pro nejlepší výsledky používejte denně.

  • Pouze k vnějšímu použití.
  • Vyhněte se kontaktu s očima. V případě kontaktu důkladně opláchněte vodou.
  • Před použitím proveďte test snášenlivosti pokožky.
  • Pokud dojde k podráždění, přestaňte používat.
  • Výsledky se mohou lišit.
  • Skladujte na chladném a suchém místě, mimo přímé sluneční světlo.
  • Uchovávejte mimo dosah dětí.

Složení uvedeno na obalu.

Upute za korištenje hrvatski

Navlažite kožu toplom vodom. Uz pomoć pjenaste mrežice, spužve ili krpice stvorite bogatu pjenu. Pjenu nježno umasirajte u kožu kako bi je nahranila. Temeljito isperite, osušite kožu i po potrebi nanesite hidratantnu kremu. Za najbolje rezultate koristite svakodnevno.

  • Samo za vanjsku uporabu.
  • Izbjegavajte kontakt s očima. U slučaju kontakta temeljito isperite vodom.
  • Prije uporabe napravite test osjetljivosti kože.
  • Ako se pojavi iritacija, prekinite uporabu.
  • Rezultati se mogu razlikovati.
  • Čuvati na hladnom i suhom mjestu, dalje od izravne sunčeve svjetlosti.
  • Čuvati izvan dohvata djece.

Sastojci navedeni na pakiranju.

Használati utasítás magyar

Nedvesítse meg a bőrt meleg vízzel. Habosító háló, szivacs vagy mosdókendő segítségével képezzen gazdag habot. A habot gyengéden masszírozza a bőrbe, hogy táplálja azt. Alaposan öblítse le, szárítsa meg a bőrt, majd szükség esetén használjon hidratáló krémet. A legjobb eredmény érdekében naponta használja.

  • Kizárólag külső használatra.
  • Kerülje a szemmel való érintkezést. Szembe kerülés esetén alaposan öblítse ki vízzel.
  • Használat előtt végezzen bőrérzékenységi tesztet.
  • Irritáció esetén hagyja abba a használatot.
  • Az eredmények eltérhetnek.
  • Hűvös, száraz helyen tárolandó, közvetlen napfénytől védve.
  • Gyermekektől elzárva tartandó.

Összetevők a csomagoláson feltüntetve.

Instrukcje użytkowania polski

Zwilż skórę ciepłą wodą. Za pomocą siateczki do piany, gąbki lub myjki wytwórz bogatą pianę. Delikatnie wmasuj pianę w skórę, aby ją odżywić. Dokładnie spłucz, osusz skórę i w razie potrzeby zastosuj krem nawilżający. Dla najlepszych rezultatów stosuj codziennie.

  • Tylko do użytku zewnętrznego.
  • Unikaj kontaktu z oczami. W razie kontaktu dokładnie spłucz wodą.
  • Przed użyciem wykonaj test wrażliwości skóry.
  • W przypadku podrażnienia przerwij stosowanie.
  • Rezultaty mogą się różnić.
  • Przechowywać w chłodnym i suchym miejscu, z dala od bezpośredniego światła słonecznego.
  • Przechowywać poza zasięgiem dzieci.

Składniki podane na opakowaniu.

Instrucțiuni de utilizare România

Umeziți pielea cu apă caldă. Folosind o plasă de spumare, burete sau lavetă, creați o spumă bogată. Masați delicat spuma pe piele pentru a o hrăni. Clătiți bine, uscați pielea și aplicați, dacă este necesar, o cremă hidratantă. Pentru cele mai bune rezultate utilizați zilnic.

  • Numai pentru uz extern.
  • Evitați contactul cu ochii. În caz de contact clătiți bine cu apă.
  • Efectuați un test de sensibilitate a pielii înainte de utilizare.
  • În caz de iritație opriți utilizarea.
  • Rezultatele pot varia.
  • Păstrați într-un loc răcoros și uscat, ferit de lumina directă a soarelui.
  • A nu se lăsa la îndemâna copiilor.

Ingrediente menționate pe ambalaj.

Navodila za uporabo slovenija

Kožo navlažite s toplo vodo. S pomočjo penilne mrežice, gobice ali krpice milo spenite v bogato, razkošno peno. Peno nežno vmasirajte v kožo, da jo nahrani.
Temeljito sperite, kožo osušite in po potrebi nanesite vlažilno kremo.
Za najboljše rezultate uporabljajte vsak dan.

  • Samo za zunanjo uporabo.
  • Izogibajte se stiku z očmi. V primeru stika temeljito sperite z vodo.
  • Pred uporabo opravite test občutljivosti kože.
  • Če se pojavi draženje, prenehajte z uporabo.
  • Rezultati se lahko razlikujejo od osebe do osebe.
  • Shranjujte v hladnem in suhem prostoru, stran od neposredne sončne svetlobe.
  • Hranite izven dosega otrok.

Sestavine navedene na embalaži.